إعلان توظيف: موظف مشروع الأيتام - جمعية أصدقاء بلا حدود للتنمية المجتمعية

[وظائف فلسطين]

نبذة عن الجمعية

جمعية أصدقاء بلا حدود للتنمية المجتمعية، مؤسسة اجتماعية تنموية وتربوية خيرية نبعت فكرتها في عام 2000م من خلال إحساسها بالمسؤولية الاجتماعية والتربوية والتنموية اتجاه الأسرة الفلسطينية، وبعد العديد من الأنشطة المجتمعية التي نفذتها وحققتها المؤسسة بجهود ذاتية في الوسط الميداني اجتماعياً وأسرياً، تم توسيع فكرة المؤسسة وتطويرها حتى تم اعتمادها عام 2003م بموجب قانون الجمعيات الخيرية والهيئات الأهلية رقم (1) لسنة (2000) ولائحته التنفيذية.

الوظيفة: موظف مشروع الايتام ((عدد2)

فترة العمل : سنة تشمل فترة تجريبية 3 شهور

تاريخ بدء العمل : 03/01/ 2026

مكان العمل : الزوايدة مكتب أصدقاء بلا حدود ( المركز التعليمي )

المسؤول المباشر : منسق المشروع

الموظفين الذين يقدمون له تقارير: الباحث الاجتماعي

الهدف من الوظيفة:​

دعم إدارة شؤون الأيتام من خلال ترجمة تقارير الباحثة الاجتماعية إلى اللغة الإنجليزية، إعداد ورفع التقارير والصور الخاصة بالأيتام، والمساهمة في التواصل مع المانحين عند الحاجة بما يضمن الشفافية والدقة وحسن المتابعة.

المهام والمسؤوليات:​

• لإعداد وتقديم تقرير مرحلي للمانح الإنجليزي لليتيم (450-500) في الوقت المناسب، يتضمن العمل تحديث بيانات اليتيم وصورته بالإضافة إلى إرفاق رسالة اليتيم وترجمتها إلى المتبرع.
• المساعدة في الإبلاغ عن الأيتام وإبرازهم، والمساهمة في إعداد التقارير المرحلية الفصلية والحولية للبرنامج وإعداد دراسات حالة بانتظام.
• ترجمة تقارير الباحثة الاجتماعية من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية بدقة واحترافية.
• إعداد وتجهيز تقارير الأيتام الدورية (الشهرية/السنوية) ورفعها على الأنظمة المعتمدة أو إرسالها للجهات المختصة.
• رفع وتنظيم صور الأيتام والوثائق الخاصة بهم وفق السياسات المعتمدة مع الحفاظ على الخصوصية.
• متابعة ملفات الأيتام والتأكد من اكتمال البيانات والتقارير المطلوبة.
• التواصل مع المانحين عند الحاجة بخصوص تقارير الأيتام أو أي استفسارات ذات صلة، بالتنسيق مع الإدارة.
• المساهمة في توثيق الإنجازات والأنشطة المتعلقة بالأيتام.
• الالتزام بالأنظمة والتعليمات الداخلية وسياسات حماية الطفل.

المؤهلات المطلوبة:​

• شهادة جامعية مناسبة (لغة إنجليزية، ترجمة، إدارة، خدمة اجتماعية أو ما يعادلها).
• إجادة اللغة الإنجليزية كتابةً وترجمةً بدرجة ممتازة.
• مهارات جيدة في استخدام الحاسب الآلي (Word، Excel، البريد الإلكتروني).
• قدرة عالية على التنظيم والدقة والاهتمام بالتفاصيل.
• مهارات تواصل جيدة والقدرة على التعامل المهني مع المانحين.
• الالتزام بالسرية وأخلاقيات العمل الإنساني.

تفاصيل

آخر موعد للتقديم: 12 - Feb - 2026
المكان: قطاع غزة
الدرجة العلمية: البكالوريوس
الخبرة: 3 سنوات
عدد الشواغر: 2





جاهز للعمل مباشرة

• يُطلب من المهتمين إرسال سيرتهم الذاتية ورسالة تعريف (Cover Letter) عن سبب الاهتمام بهذه الوظيفة والتقدم لها، وذلك من خلال الروابط التالية .
• - الموعد النهائي لتقديم الطلبات هو يوم الخميس، الموافق .12/02/2026 الساعة الرابعه مساء ولن تُقبل الطلبات بعد هذا الموعد مهما كانت الأسباب. من خلال الرابط Apply Online
• - ستقوم جمعية أصدقاء بلا حدود بالاتصال بالقائمة القصيرة ونعتذر ممن لم يتم الاتصال بهم لإجراء المقابلة ومن ثم اختيار الأنسب.
• - تشجع الجمعية كلا الجنسين والأشخاص ذوي الإعاقة للتقدم للوظيفة أعلاه إيمانا منها بمبدأ المساواة بين الجنسين.