وظائف فلسطين
عضو مشارك
يعلن المتحف الفلسطيني عن حاجته لشغر وظيفة مشرف/ ـة إدارة المطبوعات (Publication Managing Editor) بدوام كامل، وفقًا للتفاصيل الواردة فيما يلي:
- المسمى: مشرف إدارة المطبوعات – Publication Managing Editor
- طبيعة العقد: دوام كامل
- مكان العمل: المتحف الفلسطيني، بيرزيت - رام الله
- الدائرة: البرامج العامة والإنتاج
- التبعية: مديرة البرامج العامة والإنتاج
- آخر موعد للتقدم: السبت، 16 تشرين ثاني 2017.
- نطاق العمل: إدارة تحرير وتدقيق إصدارات المتحف، والإشراف على إخراجها.
المهام والمسؤوليات الرئيسة
تحت إشراف مديرة دائرة البرامج العامة والإنتاج، على المحرر/ ة الالتزام والتقيد باستراتيجية المتحف، وجميع الإجراءات والسياسات المعتمدة، والتي تعمل على تحقيق أهداف المتحف، وتعزيز رؤيته ورسالته من خلال تصميم وتنفيذ برامج ومعارض فنية وثقافية وتعلمية، والمساهمة في إنتاج روايات عن تاريخ فلسطين وثقافتها ومجتمعها بمنظورٍ جديد، وتوفير بيئة حاضنة للمشاريع الإبداعية والبرامج التعليمية والأبحاث المبتكرة.
وبناء عليه، على المشرف القيام بالمهام التالية:
- إدارة إنتاج جميع مطبوعات المتحف، والإشراف على تطوير نصوصها باللغتين العربية والإنجليزية بجوانبها المتخصصة بمسؤوليات الوظيفة.
- المساهمة في إعداد استراتيجية وسياسة المطبوعات.
- التنسيق مع المترجمين لأي لغة أخرى قد يرغب المتحف بإضافتها، من إنتاج جميع كتب وكتالوجات المعارض، والخرائط، والمطبوعات التعريفية بالمتحف وبرامجه وأنشطته ومعارضه، ومطبوعات البرامج التعليمية، والقصص والأبحاث، بما في ذلك كتب الأطفال التعليمية، بالإضافة إلى التقارير الشهرية والربعية.
- المتابعة مع قيّمي المعارض ومدراء البرامج الأخرى في المتحف لتطوير المواد والنصوص الكاملة لجميع المطبوعات الخاصة بها، ووضع الخطط الزمنية والميزانيات اللازمة للإنتاج.
- الإشراف على عملية التصميم الجرافيكي والتصوير والطباعة اللازمة.
- متابعة المصورين والباحثين والتأكد من الحصول على الأذونات الخاصة بنشر الصور وحقوق الطبع والنشر وحقوق الملكية.
- التنسيق مع المطابع ودور النشر والتوزيع ومتابعة الإجراءات الإدارية والمالية والمشتريات الخاصة بتنفيذ المطبوعات.
- مراجعة ومتابعة عقود الكتّاب المشاركين بمقالات متخصصة تتعلق بمعارض المتحف وبرامجه والإشراف على عملهم.
- إدارة الوحدة مع المدققين والمحررين والمترجمين لجميع النصوص اللازمة والمطبوعات، ونصوص الصور واللافتات التعريفية بالمعارض.
- متابعة إنتاج جميع المطبوعات على الصفحة الإلكترونية الخاصة بالمتحف والعمل على الترويج لها.
- تزويد الدوائر المختلفة بالمحتوى النهائي لجميع مطبوعات المتحف العامة، والخاصة بالبرامج التعليمية والعامة.
- المساهمة في تطبيق ISBN لمطبوعات المتحف والكتالوجات والكتب الصادرة عنه.
نطاق الصلاحيات والإشراف
- المرؤوسون المباشرون: قسم التحرير والتصميم
- العلاقات الداخلية: علاقة مباشرة مع فريق العمل بالدائرة، والدوائر الأخرى.
- العلاقات الخارجية: مع مترجمين ومحررين، ودور نشر، وشركات إعلان وتصميم.
متطلبات الوظيفة
المؤهلات الأكاديمية والخبرات العملية
الدرجة الجامعية الثانية (ماجستير). 6-8 سنوات خبرة، على الأقل، أو درجة جامعية أولى (بكالوريوس)، و10 سنوات خبرة على الأقل في إدارة البرامج المجتمعية والثقافية في القطاع الثقافي.
المهارات والقدرات
- القدرة على التواصل الفعّال وتقديم المعلومات.
- القدرة على التنظيم والمحافظة على علاقات تعاون مهنية.
- القدرة على القيام بمهام متعددة والمتابعة والاهتمام بالتفاصيل.
- التمتع بمهارات التواصل مع الآخرين.
- اتقان اللغتين العربية والإنجليزية بجوانبهما المتخصصة للقيام بمسؤوليات الوظيفة.
السمات الشخصية
- الإيجابية والانفتاح.
- اللباقة وحسن الاستماع والتفاعل.
- العمل باستقلالية والإنتاج بفعالية وإبداع.
بإمكانكم تقديم طلب الانضمام لهذه الوظيفة إلكترونيًا
تقديم طلب
، علمًا أن آخر موعد لاستلام الطلبات هو السبت 16 تشرين ثاني 2017. ولن ينظر بالطلبات غير المكتملة.
- المسمى: مشرف إدارة المطبوعات – Publication Managing Editor
- طبيعة العقد: دوام كامل
- مكان العمل: المتحف الفلسطيني، بيرزيت - رام الله
- الدائرة: البرامج العامة والإنتاج
- التبعية: مديرة البرامج العامة والإنتاج
- آخر موعد للتقدم: السبت، 16 تشرين ثاني 2017.
- نطاق العمل: إدارة تحرير وتدقيق إصدارات المتحف، والإشراف على إخراجها.
المهام والمسؤوليات الرئيسة
تحت إشراف مديرة دائرة البرامج العامة والإنتاج، على المحرر/ ة الالتزام والتقيد باستراتيجية المتحف، وجميع الإجراءات والسياسات المعتمدة، والتي تعمل على تحقيق أهداف المتحف، وتعزيز رؤيته ورسالته من خلال تصميم وتنفيذ برامج ومعارض فنية وثقافية وتعلمية، والمساهمة في إنتاج روايات عن تاريخ فلسطين وثقافتها ومجتمعها بمنظورٍ جديد، وتوفير بيئة حاضنة للمشاريع الإبداعية والبرامج التعليمية والأبحاث المبتكرة.
وبناء عليه، على المشرف القيام بالمهام التالية:
- إدارة إنتاج جميع مطبوعات المتحف، والإشراف على تطوير نصوصها باللغتين العربية والإنجليزية بجوانبها المتخصصة بمسؤوليات الوظيفة.
- المساهمة في إعداد استراتيجية وسياسة المطبوعات.
- التنسيق مع المترجمين لأي لغة أخرى قد يرغب المتحف بإضافتها، من إنتاج جميع كتب وكتالوجات المعارض، والخرائط، والمطبوعات التعريفية بالمتحف وبرامجه وأنشطته ومعارضه، ومطبوعات البرامج التعليمية، والقصص والأبحاث، بما في ذلك كتب الأطفال التعليمية، بالإضافة إلى التقارير الشهرية والربعية.
- المتابعة مع قيّمي المعارض ومدراء البرامج الأخرى في المتحف لتطوير المواد والنصوص الكاملة لجميع المطبوعات الخاصة بها، ووضع الخطط الزمنية والميزانيات اللازمة للإنتاج.
- الإشراف على عملية التصميم الجرافيكي والتصوير والطباعة اللازمة.
- متابعة المصورين والباحثين والتأكد من الحصول على الأذونات الخاصة بنشر الصور وحقوق الطبع والنشر وحقوق الملكية.
- التنسيق مع المطابع ودور النشر والتوزيع ومتابعة الإجراءات الإدارية والمالية والمشتريات الخاصة بتنفيذ المطبوعات.
- مراجعة ومتابعة عقود الكتّاب المشاركين بمقالات متخصصة تتعلق بمعارض المتحف وبرامجه والإشراف على عملهم.
- إدارة الوحدة مع المدققين والمحررين والمترجمين لجميع النصوص اللازمة والمطبوعات، ونصوص الصور واللافتات التعريفية بالمعارض.
- متابعة إنتاج جميع المطبوعات على الصفحة الإلكترونية الخاصة بالمتحف والعمل على الترويج لها.
- تزويد الدوائر المختلفة بالمحتوى النهائي لجميع مطبوعات المتحف العامة، والخاصة بالبرامج التعليمية والعامة.
- المساهمة في تطبيق ISBN لمطبوعات المتحف والكتالوجات والكتب الصادرة عنه.
نطاق الصلاحيات والإشراف
- المرؤوسون المباشرون: قسم التحرير والتصميم
- العلاقات الداخلية: علاقة مباشرة مع فريق العمل بالدائرة، والدوائر الأخرى.
- العلاقات الخارجية: مع مترجمين ومحررين، ودور نشر، وشركات إعلان وتصميم.
متطلبات الوظيفة
المؤهلات الأكاديمية والخبرات العملية
الدرجة الجامعية الثانية (ماجستير). 6-8 سنوات خبرة، على الأقل، أو درجة جامعية أولى (بكالوريوس)، و10 سنوات خبرة على الأقل في إدارة البرامج المجتمعية والثقافية في القطاع الثقافي.
المهارات والقدرات
- القدرة على التواصل الفعّال وتقديم المعلومات.
- القدرة على التنظيم والمحافظة على علاقات تعاون مهنية.
- القدرة على القيام بمهام متعددة والمتابعة والاهتمام بالتفاصيل.
- التمتع بمهارات التواصل مع الآخرين.
- اتقان اللغتين العربية والإنجليزية بجوانبهما المتخصصة للقيام بمسؤوليات الوظيفة.
السمات الشخصية
- الإيجابية والانفتاح.
- اللباقة وحسن الاستماع والتفاعل.
- العمل باستقلالية والإنتاج بفعالية وإبداع.
بإمكانكم تقديم طلب الانضمام لهذه الوظيفة إلكترونيًا
تقديم طلب
، علمًا أن آخر موعد لاستلام الطلبات هو السبت 16 تشرين ثاني 2017. ولن ينظر بالطلبات غير المكتملة.