إعلان توظيف لتخصصات (اللغة الإنجليزية، الخدمة الاجتماعية، علم الاجتماع، علم النفس، الإرشاد النفسي، أو أحد التخصصات ذات العلاقة).تُعلن جمعية تطوير بيت لاهيا، بالشراكة مع مؤسسة الإغاثة الإسلامية عبر العالم – Islamic Relief Worldwide، عن حاجتها لشغل عدد من الوظائف وفقاً للتوزيع التالي:
موظف/ة برنامج الأيتام – Orphan Officer - عدد (4).
تُعلن جمعية تطوير بيت لاهيا، بالشراكة مؤسسة الإغاثة الإسلامية عبر العالم – Islamic Relief Worldwide، عن حاجتها لتوظيف موظف/ة برنامج الأيتام – Orphan Officer (عدد 4)، للعمل ضمن برنامج رعاية الأيتام 2026.
وصف عام موظف/ة برنامج أيتام – Orphan Officer:
يتولى موظف/ة برنامج الأيتام مسؤولية ترجمة وإعداد ومراجعة تقارير الأيتام، وإدخالها ورفعها على النظام الإلكتروني الخاص ببرنامج رعاية الأيتام وفق الخطط والمواعيد المعتمدة، مع ضمان دقة البيانات، وجودة المحتوى، وسلامة الترجمة، والبيانات. كما يساهم في إعداد وترجمة قصص النجاح ودراسات الحالة، والتواصل مع الأيتام وأولياء أمورهم أو مقدمي الرعاية، والمشاركة في أنشطة البرنامج وإعداد التقارير الدورية المطلوبة.
الشروط والمؤهلات المطلوبة للمتقدم / ة:
- أن يكون/تكون حاصلًا/ة على درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية، أو أحد التخصصات ذات العلاقة.
- خبرة عملية لا تقل عن ثلاث سنوات في مجال الترجمة، ويفضل ضمن المؤسسات الإنسانية أو المجتمعية.
- إجادة عالية للغتين العربية والإنجليزية قراءةً وكتابةً وترجمةً، والقدرة على صياغة المحتوى بأسلوب لغوي واضح وسليم.
- مهارات جيدة في إعداد وترجمة التقارير وقصص النجاح ودراسات الحالة.
- إجادة استخدام الحاسوب وبرامج Microsoft Office والإنترنت، والقدرة على الطباعة باللغتين العربية والإنجليزية.
- القدرة على استخدام الأنظمة الإلكترونية وإدخال البيانات والتعامل معها بدقة وكفاءة.
- القدرة على تنظيم وإدارة حجم كبير من التقارير والالتزام بخطط العمل والمواعيد المحددة.
- مهارات جيدة في الاتصال والتواصل، والقدرة على التعامل بمهنية واحترام مع الأطفال وأولياء الأمور أو مقدمي الرعاية.
- القدرة على تحمل ضغط العمل، والعمل بروح الفريق، وتنفيذ المهام داخل مقر الجمعية في مدينة غزة او محافظة الوسطى وفق احتياجات البرنامج.
- ترجمة تقارير الأيتام من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية، ومراجعتها والتأكد من دقتها وجودتها قبل رفعها على النظام الخاص بالبرنامج.
- إدخال وتحميل وتحديث تقارير وبيانات الأيتام على النظام الإلكتروني وفق خطة برنامج رعاية الأيتام وبشكل منتظم.
- الالتزام بإنجاز العدد المستهدف من التقارير، والذي يتراوح ما بين 1,500 إلى 1,800 تقريرًا سنويًا، وفق الخطة الشهرية المعتمدة.
- إعداد وكتابة وترجمة قصص النجاح ودراسات الحالة المتعلقة بالأطفال الأيتام وأسرهم بصورة مهنية وفعالة.
- مراجعة البيانات والمعلومات الواردة في التقارير والتأكد من اكتمالها ودقتها قبل اعتمادها ورفعها على النظام.
- المشاركة في استقبال ومتابعة المراجعين من أولياء أمور أو أوصياء الأيتام في مقر الجمعية، وتقديم الدعم اللازم لهم ضمن نطاق العمل.
- المشاركة في الأنشطة والفعاليات والزيارات التي يتم تنفيذها خلال فترة البرنامج وفق الحاجة.
- إعداد التقارير الأسبوعية والشهرية وأي تقارير أخرى ذات علاقة بالعمل، وفق الحاجة وتعليمات منسق البرنامج.
- الحفاظ على سرية وخصوصية بيانات ومعلومات الأطفال وأسرهم، وعدم استخدامها أو مشاركتها خارج الأغراض المعتمدة للبرنامج.
- الالتزام بمدونة قواعد السلوك الخاصة بجمعية تطوير بيت لاهيا (BLDA)، وسياسات حماية الطفل، وآليات الشكاوى والتغذية الراجعة، ومبدأ عدم التسامح مطلقًا مع الاستغلال أو الانتهاك الجنسي (PSEA)، والاستعداد للمشاركة في التدريبات ذات الصلة.
- أداء أي مهام أخرى ذات صلة بطبيعة الوظيفة يكلفه/ا بها المشرف المباشر.
من لديه/ا القدرة والكفاءة والرغبة للعمل يمكنه تعبئة نموذج طلب التوظيف مع إرفاق المستندات (الموضحة أدناه)،
على الرابط التالي: اضغط هنا
المرفقات المطلوبة (السيرة الذاتية – صورة الهوية – الشهادة الجامعية – شهادات الخبرة) وسيتم استبعاد أي طلب بدون المرفقات المطلوبة.
آخر موعد لتقديم طلب التوظيف يوم الخميس الموافق 27/08/2026 وسنعتذر عن استقبال أي طلب بعد هذا التاريخ.
باحث/ة اجتماعي/ة – Social Worker - عدد (2)
تُعلن جمعية تطوير بيت لاهيا، بالشراكة مع مؤسسة الإغاثة الإسلامية عبر العالم – Islamic Relief Worldwide، عن حاجتها لتوظيف باحث/ة اجتماعي/ة – Social Worker (عدد 2)، للعمل ضمن برنامج رعاية الأيتام 2026.
وصف عام باحث/ة اجتماعي/ة – Social Worker:
يتولى الباحث/ة الاجتماعي/ة مسؤولية متابعة الأيتام وأسرهم ضمن برنامج رعاية الأيتام، من خلال تنفيذ الزيارات المنزلية والميدانية، وتقييم الأوضاع والاحتياجات الاجتماعية للأيتام وأسرهم، وجمع وتحديث والتحقق من البيانات والمعلومات الخاصة بهم، ومتابعة أوضاعهم بصورة دورية وفق خطط وإجراءات البرنامج. كما يساهم في التواصل مع الأسر، وتقديم الإرشاد الاجتماعي المناسب ضمن نطاق العمل، والمشاركة في أنشطة البرنامج، وإعداد التقارير والتوثيق المطلوب بما يضمن جودة المتابعة ودقة المعلومات ومراعاة المصلحة الفضلى للطفل.
الشروط والمؤهلات المطلوبة للمتقدم / ة:
- أن يكون/تكون حاصلًا/ة على درجة البكالوريوس في الخدمة الاجتماعية، أو علم الاجتماع، أو علم النفس، أو الإرشاد النفسي، أو أحد التخصصات ذات العلاقة.
- خبرة عملية لا تقل عن ثلاث سنوات في مجال البحث الاجتماعي، أو العمل الاجتماعي، أو برامج رعاية الأطفال والأيتام، ويفضل ضمن المؤسسات الإنسانية أو المجتمعية.
- خبرة جيدة في تنفيذ الزيارات المنزلية والميدانية، وإجراء التقييمات الاجتماعية، وجمع وتحديث بيانات الأطفال والأسر.
- الالتزام بإنجاز العدد المستهدف من التقارير، والذي يتراوح ما بين 1,500 إلى 1,800 تقريرًا سنويًا، وفق الخطة الشهرية المعتمدة.
- معرفة جيدة بمبادئ حماية الطفل، والمصلحة الفضلى للطفل، والسرية والخصوصية، ومبدأ عدم التسبب بالضرر.
- القدرة على التواصل الفعّال والمهني مع مختلف فئات المجتمع، وبناء علاقات إيجابية قائمة على الاحترام والثقة، مع مراعاة التنوع في الخلفيات والاحتياجات.
- امتلاك مهارات تواصل عالية، والقدرة على رصد الحالات ومتابعتها، وحفظ وتوثيق المعلومات المتعلقة بها، والتمييز بين الحالات وفق طبيعتها واحتياجاتها.
- مهارات جيدة في إعداد التقارير وتنظيم الملفات والسجلات الخاصة بالأيتام وأسرهم.
- مهارات جيدة في الاتصال والتواصل، والقدرة على التعامل بمهنية واحترام مع الأطفال وأولياء الأمور أو مقدمي الرعاية.
- إجادة استخدام الحاسوب وبرامج Microsoft Office والإنترنت، والقدرة على التعامل مع الأنظمة الإلكترونية وإدخال البيانات.
- القدرة على العمل الميداني والتنقل وتنفيذ المهام داخل مقر الجمعية وفي مدينة غزة أو المحافظة الوسطى وفق احتياجات البرنامج.
- القدرة على تحمل ضغط العمل، وتنظيم الأولويات، والعمل بروح الفريق والالتزام بخطط ومواعيد العمل المحددة.
- تنفيذ الزيارات المنزلية والميدانية للأيتام وأسرهم، وإجراء البحث والتقييم الاجتماعي وجمع المعلومات المتعلقة بأوضاعهم الاجتماعية، والأسرية، والتعليمية، والمعيشية.
- جمع وتحديث والتحقق من بيانات الأيتام وأسرهم، والتأكد من دقتها واكتمالها وفق النماذج والأدوات المعتمدة.
- متابعة أوضاع الأيتام وأسرهم بصورة دورية، ورصد وتوثيق أي تغييرات أو احتياجات قد تؤثر على الطفل أو استمرارية استفادته من البرنامج.
- التواصل مع أولياء الأمور أو الأوصياء ومقدمي الرعاية، وتحديد الحالات التي تحتاج إلى متابعة أو خدمات إضافية ورفعها إلى منسق البرنامج وفق الإجراءات المعتمدة.
- إعداد تقارير الزيارات والتقارير الاجتماعية، والمساهمة في إعداد وتوثيق قصص النجاح ودراسات الحالة، وتزويد منسق البرنامج بالمعلومات المطلوبة وفق المواعيد المحددة.
- المشاركة في استقبال ومتابعة أولياء الأمور أو أوصياء الأيتام ومراجعي البرنامج، والمشاركة في تنفيذ الأنشطة والفعاليات والزيارات الخاصة بالبرنامج وفق الحاجة.
- التنسيق والتعاون مع فريق برنامج الأيتام، لضمان اكتمال ودقة البيانات والمعلومات والتقارير الخاصة بالأيتام.
- الحفاظ على سرية وخصوصية بيانات ومعلومات الأطفال وأسرهم، وعدم استخدامها أو مشاركتها خارج الأغراض المعتمدة للبرنامج.
- الالتزام بمدونة قواعد السلوك الخاصة بجمعية تطوير بيت لاهيا (BLDA)، وسياسات حماية الطفل، وآليات الشكاوى والتغذية الراجعة، ومبدأ عدم التسامح مطلقًا مع الاستغلال أو الانتهاك الجنسي (PSEA)، والاستعداد للمشاركة في التدريبات ذات الصلة.
- أداء أي مهام أخرى ذات صلة بطبيعة الوظيفة يكلفه/ا بها المشرف المباشر.
من لديه/ا القدرة والكفاءة والرغبة للعمل يمكنه تعبئة نموذج طلب التوظيف مع إرفاق المستندات (الموضحة أدناه)،
على الرابط التالي: اضغط هنا
المرفقات المطلوبة (السيرة الذاتية – صورة الهوية – الشهادة الجامعية – شهادات الخبرة) وسيتم استبعاد أي طلب بدون المرفقات المطلوبة.
آخر موعد لتقديم طلب التوظيف يوم الخميس الموافق 27/08/2026 وسنعتذر عن استقبال أي طلب بعد هذا التاريخ.
على من يجد في نفسه/ها الكفاءة المطلوبة، يرجى تعبئة طلب التوظيف عبر الرابط المخصص لكل وظيفة أدناه:
رابط تقديم موظف/ة برنامج الأيتام
رابط تقديم باحث/ة اجتماعي/ة
️ آخر موعد لتقديم الطلبات هو يوم الخميس الموافق 27/08/2026.
التعديل الأخير: