• تنبيه للزوار
    منح بكالوريوس وماجستير ودكتوراه في كازاخستان 2025/2026! اضغط هنا للمزيد

اعلان توظيف: ممرض/ة - منظمة أطباء بلاحدود - بلجيكا

وصف الإعلان

وظائف فلسطين

عضو مشارك

NURSE​

MSF أطباء بلا حدود-بلجيكا​

ترجمة الاعلان متوفرة تحت الاعلان مباشرة
الوصف الوظيفي
Medecins Sans Frontieres (MSF – Doctors Without Borders) is an international humanitarian aid organization that provides assistance in more than 60 countries to populations in distress, to victims of natural or manmade disasters, and to victims of armed conflicts, without discrimination and irrespective of religion, creed, or political affiliation.

To support our activities in Gaza-North, we are seeking a NURSE.

Main Purpose

Providing nursing care, treatment and follow-up of patients, according to doctors’ prescriptions, protocols applied in service and universal hygiene standards/precautions, in order to ensure the quality and continuity of care for the targeted population.

Accountabilities
  • Knowing, promoting, implementing and following up the universal hygiene standards/ precautions, bio-hazard prevention and infection control, security rules and other protocols and procedures in the medical premises and ensuring high standards of hygiene of his/her working environment. Respecting medical secrets and confidentiality at all times.​
  • Organizing and carrying out care and treatments according to medical prescriptions, and assisting during consultations, daily rounds and other medical procedures. Participating in health education of the patient (and family) when necessary.​
  • Identifying Sexually Gender Based Violence victims and referring them to the medical team so they can receive the necessary treatment. Knowing and is aware of the importance and appropriate use of the Post Exposure Prophylaxis (PEP) Kit​
  • Ensuring patients are properly received and installed and that those with lack of autonomy are assisted, especially regarding their feeding, personal hygiene, movements and comfort. For ER and OPD nurse, ensuring triage of patients in waiting areas, wards or during emergencies, detecting the priority acute/emergency cases, carrying out first aid care and referring them to the doctor when necessary​
  • Sending material to be sterilized and recuperates it from sterilization​
  • Carrying out admission, surveillance and follow-up of patients (i.e. assessment of the evolution of their state of health and the identification of any emergency situation or deterioration​
  • Carrying and supervising administrative procedures and documents (fill in patient’s files, forms, consumptions, statistics, registers, health files, etc.), ensuring an appropriate written/oral handover, and reporting any problematic situations and cases that may arise. Participating in data collection and keeping doctors/supervisors informed .​
  • Participating in the department-related pharmacy and medical equipment control and maintenance (quality and its functioning, storage conditions, follow-up of expired drugs inventories, stock takes of medicines and material at every team changeover ensuring no material is taken out of nursing area/wards without prior authorisation, etc.)​
  • Perform cleaning and minor maintenance for biomedical equipment used. Fol-lowing the user manual and protocols and alert supervisor in case of malfunctioning.​
  • Supervising and training nurse-aids, nutritional assistants, cleaners and other related staff under his/her supervision, ensuring teamwork and adherence to all appropriate protocols and procedures
    • MSF Section/Context Specific Accountabilities
General duties:
  • Performs nursing activities required for patient care, according to MSF protocols of nursing departments.​
  • Organizing and carrying out care and treatments according to medical prescriptions, and assisting during consultations, daily rounds, and other medical procedures.​
  • Participating in health education of the patient (and family) when necessary.​
  • Keeps adequate recording of received and used supplies needed for nursing activities in her/his assigned working station.​
  • Participating in pharmacy management and medical equipment control and maintenance.​
  • Maintains a high standard of infection control to ensure the safety of staff and clients;​
  • Compliance with all relevant safety, quality, health, and environmental procedures to ensure a healthy and safe work environment.​
  • Performs such other duties as may be required.​
  • Perform triage of patients based on the protocol.​
  • Ensure the quality of the NCD service in collaboration with the medical doctor.​


Wound Care and Dressing:

  • Perform thorough assessments of patients with wounds to determine the appropriate wound care and dressing requirements.​
  • Administer wound care treatments following MSF protocols and guidelines.​
  • Monitor and evaluate the progress of wound healing and make adjustments to the treatment plan as necessary.​
  • Educate patients and their families on proper wound care techniques for ongoing care at home.​
Nutrition:
  • Conduct Mid-Upper Arm Circumference (MUAC) screenings to assess nutritional status, especially in pediatric patients.​
  • Record and interpret MUAC measurements accurately, documenting findings in patients' medical records.​
  • Collaborate with the medical team to ensure timely intervention for malnourished patients.​


Documentation:
  • Maintain accurate and up-to-date patient records, including detailed documentation of wound assessments, treatments, and outcomes.​
  • Complete required reports and forms in a timely manner, adhering to organizational and regulatory standards.​
Collaboration:
  • Collaborate with other healthcare professionals, including physicians, surgeons, and physical therapists, psychologists, health promoter and midwifes to ensure comprehensive patient care.​
  • Participate in multidisciplinary team meetings to discuss patient progress and adjust care plans as needed.​
Emergency:
  • Be prepared to respond to medical emergencies within the MSF settings.​
  • Administer first aid and emergency care for stabilization of the patient and the referral as required.​

Education

• Essential recognized nurse degree/diploma.

• Desirable Bachelor in Science of Nursing.

• Current nursing license in Palestine.

Experience

• 2 years of clinical nursing is required. Having worked in MSF is highly desirable.

• Experience in conducting MUAC screenings/nutrition/NCD/wound care is highly desirable.

• Experience in training others in a team setting.

Language

English is required.

Competencies

· Good communication skills and maintaining effective working relationships with staff and clients.

· Good organizational skills and ability to work under pressure.

· Adequate computer skills.

· Self-motivated and willing to learn from others.

· Acts in accordance with professional ethics and values.


Applying process
Interested Applicants should submit the application via the link

Apply Now

Deadline for Application : 17 ِMay 2025​
 
إليك الترجمة إلى اللغة العربية:




ممرض/ممرضة
أطباء بلا حدود - بلجيكا (MSF)
الوصف الوظيفي



أطباء بلا حدود (Médecins Sans Frontières - MSF) هي منظمة دولية تقدم المساعدات الإنسانية في أكثر من 60 دولة للسكان المتضررين من الكوارث الطبيعية أو البشرية، وضحايا النزاعات المسلحة، دون تمييز أو اعتبار للدين أو العقيدة أو الانتماء السياسي.


لدعم أنشطتنا في شمال غزة، نبحث عن ممرض/ممرضة.


الغرض الرئيسي من الوظيفة
تقديم الرعاية والتمريض والعلاج والمتابعة للمرضى وفقًا لوصفات الأطباء والبروتوكولات المعتمدة ومعايير النظافة العامة، لضمان جودة واستمرارية الرعاية المقدمة للسكان المستهدفين.


المسؤوليات


  • معرفة وتعزيز وتطبيق ومتابعة معايير النظافة العامة، الوقاية من المخاطر البيولوجية، ومكافحة العدوى، وقواعد الأمان، وغيرها من البروتوكولات والإجراءات في المرافق الطبية، وضمان بيئة عمل نظيفة. واحترام السرية الطبية في جميع الأوقات.
  • تنظيم وتنفيذ الرعاية والعلاجات الطبية وفقًا لوصفات الأطباء، والمساعدة خلال الاستشارات والجولات اليومية والإجراءات الطبية الأخرى. والمشاركة في التثقيف الصحي للمرضى وعائلاتهم عند الحاجة.
  • التعرف على ضحايا العنف الجنسي أو القائم على النوع الاجتماعي وإحالتهم للفريق الطبي لتلقي العلاج اللازم. ومعرفة كيفية استخدام "عدة الوقاية بعد التعرض" (PEP Kit) بشكل مناسب.
  • ضمان استقبال المرضى ومساعدتهم، خاصةً غير القادرين على الحركة، من حيث التغذية والنظافة الشخصية والتنقل والراحة. وبالنسبة للممرضين في الطوارئ أو العيادات الخارجية، تنفيذ الفرز الطبي للمرضى وتحديد الحالات الطارئة وتقديم الإسعافات الأولية وتحويلهم للطبيب عند الحاجة.
  • إرسال المواد للتعقيم واستلامها بعد التعقيم.
  • مراقبة ومتابعة حالة المرضى الصحية والتعرف على أي حالات طارئة أو تدهور في الحالة.
  • إنجاز ومتابعة الإجراءات والوثائق الإدارية (ملفات المرضى، النماذج، الاستهلاك، الإحصاءات، السجلات، إلخ)، وضمان تسليم المهام بشكل كتابي أو شفهي، والتبليغ عن أي حالات أو مشكلات قد تظهر.
  • المشاركة في إدارة الصيدلية الخاصة بالقسم ومراقبة وصيانة المعدات الطبية (جودة، ظروف تخزين، تواريخ الانتهاء، جرد المخزون).
  • تنظيف وصيانة الأجهزة الطبية الحيوية المستخدمة، والإبلاغ عن أي أعطال.
  • الإشراف على وتدريب مساعدي التمريض، مساعدي التغذية، عمال النظافة وغيرهم من الكوادر ذات الصلة.

مسؤوليات إضافية خاصة بسياق غزة


الواجبات العامة:



  • تنفيذ الأنشطة التمريضية المطلوبة حسب بروتوكولات MSF.
  • توثيق جميع المواد المستخدمة في نقطة العمل المكلف بها.
  • الحفاظ على مستوى عالٍ من مكافحة العدوى لضمان سلامة الموظفين والمرضى.
  • أداء الفرز الطبي للمرضى حسب البروتوكول.
  • ضمان جودة خدمات الأمراض المزمنة (NCD) بالتعاون مع الطبيب.

رعاية الجروح والتضميد:


  • تقييم الجروح بدقة وتقديم العناية المناسبة حسب بروتوكولات MSF.
  • متابعة تطور التئام الجروح وتعديل الخطة العلاجية عند الحاجة.
  • تثقيف المرضى وعائلاتهم حول كيفية العناية بالجروح في المنزل.

التغذية:


  • إجراء فحوصات "محيط منتصف الذراع" (MUAC) لتقييم الحالة التغذوية، خاصةً لدى الأطفال.
  • توثيق القياسات بدقة والتعاون مع الفريق الطبي للتدخل المبكر في حالات سوء التغذية.

التوثيق:


  • الحفاظ على سجلات دقيقة ومحدثة لحالة المرضى والعلاجات ونتائجها.

التعاون:


  • التعاون مع الطاقم الطبي والفرق متعددة التخصصات لضمان رعاية شاملة.
  • المشاركة في الاجتماعات لمراجعة حالات المرضى وتعديل الخطط العلاجية.

الطوارئ:


  • الاستعداد للاستجابة للحالات الطارئة داخل منشآت MSF.
  • تقديم الإسعافات الأولية والرعاية الطارئة وتحويل الحالات عند الحاجة.

المؤهلات التعليمية:


  • شهادة/دبلوم تمريض معترف به.
  • يفضل الحصول على بكالوريوس علوم التمريض.
  • ترخيص مزاولة مهنة التمريض ساري المفعول في فلسطين.

الخبرة:


  • خبرة سنتين في التمريض السريري (مطلوبة).
  • خبرة سابقة مع MSF مرغوبة بشدة.
  • خبرة في تقييم الحالة التغذوية، الأمراض المزمنة، رعاية الجروح.
  • خبرة في التدريب داخل فريق العمل.

اللغة:


  • اللغة الإنجليزية (مطلوبة).

الكفاءات:


  • مهارات تواصل جيدة والحفاظ على علاقات عمل فعالة.
  • مهارات تنظيمية وقدرة على العمل تحت الضغط.
  • مهارات جيدة في استخدام الحاسوب.
  • التحفيز الذاتي والرغبة في التعلم.
  • التصرف وفقًا للأخلاقيات المهنية والقيم.

طريقة التقديم:


يجب على المتقدمين المهتمين إرسال طلباتهم عبر الرابط أدناه:


قدّم الآن


آخر موعد للتقديم: 17 مايو 2025



 
التعديل الأخير:
كود استثناء الصفحات
عودة
أعلى